Easydict 易词典 for mac v2.14.1 简洁优雅的翻译词典！

在跨语言效率工具领域，Easydict重新定义了Mac端翻译体验🌐✨。这款开源工具突破传统词典限制，独创六引擎并行查询架构，实时对比有道/DeepL/谷歌/百度/火山/苹果翻译结果，智能标注专业术语差异。其「零配置工作流」自动识别111种语言，通过划词、截图、输入三重极速翻译工具瞬间穿透语言屏障，成为科研者、开发者的跨语言生产力核弹🚀。

🔍 核心功能亮点

• 🎯 智能语种雷达：自动检测中/日/韩/欧系等混合文本语言

• 📸 OCR视觉翻译：截取图片→实时识别外文→保留排版样式翻译（支持PDF/视频帧）

• 🚀 多引擎对比窗：并列展示专业术语在不同词典的释义差异（如科技术语）

• ⌨️ 全局快捷键：划词翻译（⌥+⌘+E）/截图翻译（⌥+⌘+O）秒级触发

• 🌍 本地化隐私：苹果翻译引擎全程离线运行，敏感内容0上传

🎯 场景化解决方案

1. 学术文献精读
   👉 截图复杂论文图表 → OCR识别德语术语 → 对比DeepL与学术词典释义 → 导出术语表

2. 编程开发调试
   👉 划选报错日志 → 自动识别日语/俄语错误信息 → 聚合谷歌/火山技术翻译 → 定位代码故障

3. 跨境电商运营
   👉 输入商品描述文本 → 实时比对各引擎营销话术翻译 → 选用地道目标语言版本

🌐 不可替代的价值

• 科研工作者：精准翻译德/日文专利文献中的专业术语

• 全栈开发者：解析多语言API文档与错误日志

• 内容创作者：一键对比文化俚语在DeepL与有道的情感色彩差异

• 隐私敏感者：苹果离线引擎处理机密文件零风险

作为Mac翻译聚合工具的终极形态，Easydict的多源翻译软件内核支持自定义引擎权重（如技术文档优先DeepL，文学优先有道）。其「术语高亮对比」功能自动标红各引擎差异词，配合开源生态持续集成新引擎（正在适配OpenAI翻译），让语言不再是信息边界🌉。

💡小技巧：在OCR界面按住Shift框选区域，可强制指定识别语种，准确率提升40%！

注意 ⚠️

1.划词翻译，需要开启 辅助功能 权限，需先使用一次 快捷键划词翻译，触发申请辅助功能权限，之后才能正常使用自动划词翻译功能。

2.截图翻译，需要开启 屏幕录制 权限，应用仅会在第一次使用 截图翻译 时会自动弹出权限申请对话框，若授权失败，后续需自己去系统设置中开启。

关于新的权限

1.3.4 优化了隐藏查询图标的用户体验，现在在显示查询图标时，按下修饰健（如⌘⌥）不会自动隐藏图标，只在按下组合快捷键（如 ⌘+C）时才会触发隐藏。

这一点是参考了 PopClip 的功能逻辑，为此引用了监听用户按键的 API，初次使用时可能会弹窗提醒用户授权。（苹果的权限管理真严啊～）

如果介意【输入监控】这个权限，不授权也不影响应用整体运行，只是按下快捷键时可能不会自动隐藏图标。当然，如果压根不使用自动取词功能，那就更没有影响了 😤